Prevod od "zato ker mu" do Srpski

Prevodi:

jer mu

Kako koristiti "zato ker mu" u rečenicama:

Zapomnil si te bo, Spartak, zato, ker mu bom povedala...
Zapamtiæe te, Spartakuse. Jer æu mu ja reæi.
On je ubijal svoje otroke zato, ker mu ni bilo všeč, kako upravljajo s kraljestvom.
On je ubijao svoju djecu... zato što mu se nije sviðalo kako upravljaju kraljevstvom.
Nočem mu lezit v rit, zato ker mu vsi vi ostali.
Ne želim da ga ljubim u dupe zato što ga svi vi ostali ljubite.
Misliš, da to počne zato, ker mu je všeč?
Misliš da to radi zato što ga to zabavlja? Ne.
Fitzherbert... zato, ker... mu je tako ime.
Фицхерберт, ух... зато... што му је то име.
Z mano je govoril le zato, ker mu je Sylvia presedala.
On je razgovarao sa mnom samo zato što mu je bilo zlo od nje, ali to mi se sviðalo.
In, če Alan misli drugače, je to samo zato, ker mu je tisti dr. Demerest vbil te ideje v glavo.
A ako Alan misli drugacije.....to je samo zato sto je onaj buljavi Dr. Demerest ubacio ideje u njegovu glavu.
House te ne bo zaščitil, zato, ker mu lezeš v rit.
Neæe te štititi jer mu se uvlaèiš.
Ne bo prišel ven iz hiše, John, zato, ker mu ni mar.
On neæe izaæi iz kuæe, Johne, jer ga nije briga.
To je zato, ker mu ne postavljam neumnih vprašanj.
To je zato što mu ne postavljam glupa pitanja.
Ne bom dovolil, da to stori zato, ker mu je žal.
Neæu mu dozvoliti da to uradi... iz sažaljenja.
Zato ker mu je žal za to, kar se je zgodilo zadnjič.
Zašto? Stvarno mu je žao zbog onog od pre neki dan.
Samo zato, ker mu praviš, da je pes, še ne pomeni, da je... pes.
Samo zato što ti zoveš Billa psom ne znaèi da on i jeste... pas.
Porezal jo je zato, ker mu je ovirala razgled.
"Odrezao ga je jer mu je kvario pogIed.
To pa je zato, ker mu ga nisem prinesel.
To je zato što ga nisam donio.
In ne zato ker mu je Tom Hanks dal robček na pogrebu princese Diane.
I to ne samo zbog zato što mu je Tom Hanks dao maramicu na sahrani Lady D.
To praviš samo zato, ker mu je všeč moja knjiga.
To kažeš zato što mu se sviđa moja knjiga.
Dom še ima delo v svoji firmi v Stocktonu samo zato, ker mu napisi ZAPLENITEV odtehtajo pol posla.
Tom Rendon je izbjegao otpuštanja u svojoj kompaniji koja proizvodi natpise zbog toga što ta jedna rijeè /zapljena/sad èini polovinu njegovog posla.
Enostavno zato, ker mu je bila ta ideja všeč.
Само зато што му се свиђа идеја.
Zato ker mu bom priskrbel filme in zaslužila bova veliko denarja.
Jer æu mu nabaviti filmove, a mi æemo zaraditi mnogo novca.
Samo zato, ker mu umira ne bi bilo zanimivo.
Iako umire, ne znaèi da je sluèaj zanimljiv.
Zato, ker mu je hotel pomagati.
Zato što je hteo je da ga oslobodi muka.
Zato ker mu ni vseeno zame.
Zato što mu je stalo do mene.
Prav zato, ker mu toliko pomenite, vas izpostavi tako strogi disciplini.
Vaš otac Vas ovako trenira jer Vas smatra dostojnim.
Je to zato, ker mu G. Carson ne bo dal priporočila?
Zato što mu g. Karson ne da preporuke?
Sedaj se nehaj jokati in pojdi po Flynna, zato ker mu boš povedala vse, čisto vse, Skyler.
Sad obriši oèi i pozovi Flina ovde, jer æeš da mu kažeš sve, i pod tim mislim sve do kraja, Skajler.
Kar je storil, je storil zato, ker mu ni bilo vseeno zate.
Uradio je to jer te je volio.
Lahko in tudi boš, zato ker mu dolguješ.
Možeš i hoæeš, zato što mu duguješ.
Mislim, da se je je znebil, zato ker mu je hotela to preprečiti.
Mislim da se otarasio nje zato što je htela da ga zaustavi u tom planu.
Murphy pravi, da je Del večal ogenj, predvsem zato, ker mu je Octavia rekla, da je to slaba ideja.
Murphy kaže da je Del pojaèavao vatru, uglavnom zato što mu je Octavia rekla da je to loša ideja.
Najbrž zato, ker mu ni bilo mar, ali je komu všeč.
Verovatno zato što nije mario kome se sviða, a kome ne.
Le zato, ker mu ni uspelo.
Samo jer nije uspeo. Ne mislim...
Vem, da zato, ker mu nikoli ni bilo mar zate.
Ali znam da je to zato što mu nikad nije bilo stalo do tebe.
To pa verjetno zato, ker mu ne ponudiš prave pomoči.
Вероватно је цецаусе нисте нуди праву врсту помоћи.
Zato ker mu je to pomembno in ko sva podpisala Cimrsko pogodbo sva sklenila dogovor.
Zato što je to važno za njega, a kada smo potpisali Cimerski sporazum pristali smo na to.
Zato, ker mu je moje jokanje razkrilo lastno brutalnost.
Zato što je moje plakanje na neki način oslikavalo njegovu brutalnost.
Izrael pa je bolj ljubil Jožefa nego vse svoje sinove, zato ker mu je bil v starosti rojen, in naredil mu je dolgo, pisano suknjo.
A Izrailj ljubljaše Josifa najvećma izmeću svih sinova svojih, jer mu se rodio pod starost; i načini mu šarenu haljinu.
Pravim vam, čeprav ne vstane, da bi mu dal zato, ker mu je prijatelj, vstane vsaj zaradi nadležnega moledovanja njegovega in mu da, kolikor potrebuje.
I kažem vam: ako i ne ustane da mu da zato što mu je prijatelj, ali za njegovo bezobrazno iskanje ustaće i daće mu koliko treba.
0.88547086715698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?